une tracasserie: an annoyance, nuisance

à pas feutrés: with quiet footsteps

figer: to freeze in place

chiffoner: to bother or worry