pinailleur(euse): someone who splits hairs temps pourri: rotten weather une perceuse électrique: a power drill