un conte des fées: fairy tale parler sans constrainte: to speak freely se contredire: to conradict oneself